55_2021-2022/2 - Aanpassing van de wetgeving inzake elektrische micromobiliteit apparaten

• une catégorie dont la vitesse est limitée à 50 km/h (sous conditions).

Nous en expliquons la motivation dans le PDF annexé.

(NL) De wetswijziging die nodig is om het gebruik van deze voortbewegingstoestellen te bevorderen :

Wij pleiten voor de invoering van twee categorieën gemotoriseerde voortbewegingstoestellen :

• een categorie met een snelheidsbeperking van 30 km/u
• een categorie met een snelheidsbeperking van 50 km/u (onder voorwaarden). 

In de bijgevoegde PDF leggen we de motivatie uit.

(ENG) Legislative adaptations needed to promote the use of these vehicles :

We need two categories of light electric vehicles :

• one category with a speed limit of 30km/h
• one category with a speed limit of 50km/h (under conditions). 

We explain the motivation in the attached pdf. 

• +

  (FR) Adaptations législatives nécessaires afin de promouvoir l’usage des engins de micro mobilité :

  Nous plaidons pour la création de deux catégories d’engins de déplacement motorisés:

  • une catégorie dont la vitesse est limitée à 30km/h
  • une catégorie dont la vitesse est limitée à 50 km/h (sous conditions).

  
  

  Nous en expliquons la motivation dans le PDF annexé.

  
  

  (NL) De wetswijziging die nodig is om het gebruik van deze voortbewegingstoestellen te bevorderen :

  Wij pleiten voor de invoering van twee categorieën gemotoriseerde voortbewegingstoestellen :

  • een categorie met een snelheidsbeperking van 30 km/u
  • een categorie met een snelheidsbeperking van 50 km/u (onder voorwaarden). 

  
  

  In de bijgevoegde PDF leggen we de motivatie uit.

  
  

  (ENG) Legislative adaptations needed to promote the use of these vehicles :

  We need two categories of light electric vehicles :

  • one category with a speed limit of 30km/h
  • one category with a speed limit of 50km/h (under conditions). 

  
  

  We explain the motivation in the attached pdf.