55_2020-2021/47 - Actions en faveur de la liberté et du respect des droits de l'Homme à Cuba
Pétitions
Änderungen an „55_2020-2021/47 - Actions en faveur de la liberté et du respect des droits de l'Homme à Cuba“
Titel (Français)
-Actions en faveur de la liberté et du respect des droits de l'Homme à Cuba- +55_2020-2021/47 - Actions en faveur de la liberté et du respect des droits de l'Homme à Cuba
Titel (Nederlands)
- +55_2020-2021/47 - Handelingen ten behoeve van de vrijheid en de eerbiediging van de mensenrechten in Cuba
Beschreibung (Français)
-<p>Vu que:</p><p>● <strong>La Belgique s'est engagée publiquement à défendre au niveau international les </strong> <strong>droits de l’homme;</strong></p><p>● <strong>Le régime cubain a ignoré à plusieurs reprises les recommandations et demandes formulées par la Belgique </strong>dans les précédents examens périodiques universels de l’ONU, où la Belgique pose les questions suivantes :</p><p>➔ <em>Quand le gouvernement cubain </em><strong><em>envisage-t-il de ratifier les conventions des droits de l’Homme auxquelles il ne fait pas encore partie ?</em></strong></p><p>➔ <em>Le gouvernement cubain envisage-t-il </em><strong><em>d’adresser une invitation ouverte aux procédures spéciales </em></strong><em>du Conseil des Droits de l’Homme ?</em></p><p>➔ <em>Le gouvernement cubain </em><strong><em> répondra-t-il favorablement aux demandes de visites</em></strong><em> par les rapporteurs spéciaux des défenseurs des Droits de l’Homme et de la liberté d’expression, qui sont en attente depuis 2015 -2016 ?</em></p><p>➔ <em>Lors de l’EPU précédent, la Belgique a recommandé à Cuba de </em><strong><em>libérer les personnes privées de liberté pour des motifs politiques. </em></strong><em>Quelles actions concrètes ont été prises par les autorités cubaines à cet égard?</em></p><p>➔ <em>Lors de l’EPU précédent, la Belgique a partagé son inquiétude concernant le manque de garanties judiciaires dans le cadre de la détention provisoire et a </em><strong><em>recommandé que le Cuba garantisse l'accès à un avocat indépendant à toutes les personnes privées de liberté.</em></strong><em> Il faut qu’un tel accès puisse avoir lieu dès le début de la détention. Quelles mesures ont été prises à cet égard ?</em></p><p>A ce jour, malheureusement, aucune réponse n'a été donnée et les autorités cubaines<strong> continuent de détenir, d’intimider et d’emprisonner arbitrairement des artistes indépendants, des journalistes et des membres de l’opposition politique</strong>, comme l’ont déclaré Amnesty International et d’autres organisations.</p><p>Le mouvement international d'artistes, d'intellectuels et de militants des droits de l'homme cubain élève la voix en faveur des libertés individuelles à Cuba et lance des appels urgents à la communauté internationale pour la solidarité et le soutien avec la cause de la liberté de notre peuple.</p><p><strong>BelgoCuba et Arte-Magna International</strong>, associations des Cubains exilés et libres de Belgique demandons à la Chambre des Représentants en qualité de citoyens et résidents du Royaume de Belgique de:</p><p>1. <strong>Faire une déclaration publique de solidarité avec le peuple cubain</strong> en exil et avec tous les groupes de la société civile menant la lutte pacifique pour les droits de l'homme dans l'île;</p><p>2.<strong> Condamner sans équivoque les détentions arbitraires et l’intimidation de militants à Cuba</strong>, comme cela a été fait dans le cas du Vénézuela, de la Biélorussie, les Ouighours et d’autres pays et communautés;</p><p>3. <strong>Exhorter le gouvernement belge à se joindre à Amnesty International </strong>et au Groupe de travail des Nations Unies sur la détention arbitraire et à exiger la libération des prisonniers politiques cubains détenus arbitrairement par le régime de Cuba pour des raisons politiques; </p><p>et</p><p>4. Exhorter le gouvernement belge à inviter des militants des Droits de l’Homme à son ambassade à La Havane et à écouter leurs récits de répression à Cuba, ainsi qu’inviter notre <strong>association au dialogue pour raconter notre vécu et voir enfin notre pays et notre famille libre de cette mafia communiste et totalitaire qui a plongé notre île dans la plus profonde misère économique, humanitaire, et spirituelle.</strong></p><p> </p><p><br></p>- +<p>Auteur: Leonel Juvier Padron</p><p>Port-Parole BelgoCuba : Cubains Libres de Belgique; Arte-Magna International-ASBL; Together4Freedom Campaign </p><p>Vu que:</p><p>● <strong>La Belgique s'est engagée publiquement à défendre au niveau international les </strong> <strong>droits de l’homme;</strong></p><p>● <strong>Le régime cubain a ignoré à plusieurs reprises les recommandations et demandes formulées par la Belgique </strong>dans les précédents examens périodiques universels de l’ONU, où la Belgique pose les questions suivantes :</p><p>➔ <em>Quand le gouvernement cubain </em><strong><em>envisage-t-il de ratifier les conventions des droits de l’Homme auxquelles il ne fait pas encore partie ?</em></strong></p><p>➔ <em>Le gouvernement cubain envisage-t-il </em><strong><em>d’adresser une invitation ouverte aux procédures spéciales </em></strong><em>du Conseil des Droits de l’Homme ?</em></p><p>➔ <em>Le gouvernement cubain </em><strong><em> répondra-t-il favorablement aux demandes de visites</em></strong><em> par les rapporteurs spéciaux des défenseurs des Droits de l’Homme et de la liberté d’expression, qui sont en attente depuis 2015 -2016 ?</em></p><p>➔ <em>Lors de l’EPU précédent, la Belgique a recommandé à Cuba de </em><strong><em>libérer les personnes privées de liberté pour des motifs politiques. </em></strong><em>Quelles actions concrètes ont été prises par les autorités cubaines à cet égard?</em></p><p>➔ <em>Lors de l’EPU précédent, la Belgique a partagé son inquiétude concernant le manque de garanties judiciaires dans le cadre de la détention provisoire et a </em><strong><em>recommandé que le Cuba garantisse l'accès à un avocat indépendant à toutes les personnes privées de liberté.</em></strong><em> Il faut qu’un tel accès puisse avoir lieu dès le début de la détention. Quelles mesures ont été prises à cet égard ?</em></p><p>A ce jour, malheureusement, aucune réponse n'a été donnée et les autorités cubaines<strong> continuent de détenir, d’intimider et d’emprisonner arbitrairement des artistes indépendants, des journalistes et des membres de l’opposition politique</strong>, comme l’ont déclaré Amnesty International et d’autres organisations.</p><p>Le mouvement international d'artistes, d'intellectuels et de militants des droits de l'homme cubain élève la voix en faveur des libertés individuelles à Cuba et lance des appels urgents à la communauté internationale pour la solidarité et le soutien avec la cause de la liberté de notre peuple.</p><p><strong>BelgoCuba et Arte-Magna International</strong>, associations des Cubains exilés et libres de Belgique demandons à la Chambre des Représentants en qualité de citoyens et résidents du Royaume de Belgique de:</p><p>1. <strong>Faire une déclaration publique de solidarité avec le peuple cubain</strong> en exil et avec tous les groupes de la société civile menant la lutte pacifique pour les droits de l'homme dans l'île;</p><p>2.<strong> Condamner sans équivoque les détentions arbitraires et l’intimidation de militants à Cuba</strong>, comme cela a été fait dans le cas du Vénézuela, de la Biélorussie, les Ouighours et d’autres pays et communautés;</p><p>3. <strong>Exhorter le gouvernement belge à se joindre à Amnesty International </strong>et au Groupe de travail des Nations Unies sur la détention arbitraire et à exiger la libération des prisonniers politiques cubains détenus arbitrairement par le régime de Cuba pour des raisons politiques; </p><p>et</p><p>4. Exhorter le gouvernement belge à inviter des militants des Droits de l’Homme à son ambassade à La Havane et à écouter leurs récits de répression à Cuba, ainsi qu’inviter notre <strong>association au dialogue pour raconter notre vécu et voir enfin notre pays et notre famille libre de cette mafia communiste et totalitaire qui a plongé notre île dans la plus profonde misère économique, humanitaire, et spirituelle.</strong></p><p> </p><p><br></p>
Beschreibung (Nederlands)
- +<p>Auteur: Leonel Juvier Padron</p><p>Woordvoerder BelgoCuba : Vrije Cubanen van België; Arte-Magna International-ASBL; Together4Freedom Campaign </p><p><br></p><p>Aan de Kamer wordt gevraagd om acties te ondernemen ten behoeve van de vrijheid en de eerbiediging van de mensenrechten in Cuba.</p>